-
1 завышен(ный)
Завышен(ный) -- on the high side, high, too high; non-conservative (когда завышение величины в расчёте приводит к снижению надёжности); pessimistic, optimistic (когда завышение величины приводит соответственно к необоснованно пессимистическим и оптимистическим выводам)The calculated phase velocities are all on the high side.The predictions based on the linear rule, by contrast, tended toward nonconservative results.The quality of the sample for SAE = 11 is suspect and this number is likely to be very pessimistic.This estimated life should be more than that realized and is thus optimistic. (... должна получаться больше фактической, т.е. необоснованно высокой)Завышен наHis results for ks are high by 20-35 percent.The trend is being predicted though the absolute values are about 20 percent too high.Although the latter correlation yielded better agreement with the data then did the former, it was still 15 percent high.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > завышен(ный)
-
2 завышен на величину, превышающую
Завышен на величину, (вдвое) превышающую-- The value at 1.2 ms is high by approximately twice the amount the others are low.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > завышен на величину, превышающую
-
3 несколько завышен
Несколько завышен-- Comparison with Table 1 shows that although the mean is slightly optimistic, both it and the standard deviation are well within the 90 percent limits for this sample size.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько завышен
-
4 величина
•If the magnitude of the refraction is known...
•The magnitude of varies from 0 to 1.
II•Bessel functions are used to represent such quantities as the temperature,... as functions of space coordinates.
•The quantity is called the effective mass of electrons at K0.
* * *Величина -- amount, magnitude (уровень); quantity (физическая); size (размер, объём)The amount of hysteresis appears to be strongly dependent on the applied pressure.WPS produces an effective elevation in К whose magnitude depends on the level of WPS.Detailed definitions of these various quantities are given in the Nomenclature.Величиной с-- Manufacturing defects -- holes the size of a sharp pencil in the race for instance -- can be identified.—отклонение величины угла по отношению к поверхности... не более... ммРусско-английский научно-технический словарь переводчика > величина
-
5 превышающий
Превышающий-- The water-cooled combustor operating with preheated air produces combustion gas products at temperatures in excess of 4600oF.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превышающий
См. также в других словарях:
Эхокардиография — I Эхокардиография (греч. ēchō отголосок, эхо + kardia сердце + graphō писать, изображать: синоним ультразвуковая кардиография) метод исследования и диагностики нарушений морфологии и механической деятельности сердца, основанный на регистрации… … Медицинская энциклопедия
СТОНЕРА КРИТЕРИЙ ФЕРРОМАГНЕТИЗМА — условие возникновения ферромагн … Физическая энциклопедия
Тувалу — У этого термина существуют и другие значения, см. Тувалу (значения). Тувалу Tuvalu … Википедия
Гравиметрия (геодезия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гравиметрия. Гравитационные аномалии земли (по данным спутниковой миссии GRACE). Гравиметрия (от лат. gravis «тяжёл … Википедия
Skype — Эта статья о программном обеспечении; об одноимённой компании см.: Skype Limited. Skype Тип … Википедия
Червонец — У этого термина существуют и другие значения, см. Червонец (значения). Червонец денежная единица в Российской империи и СССР. В разное время ей соответствовал различный эквивалент в рублях. Червонцами в обиходе ошибочно, начиная с начала XX … Википедия
Моаи — на склоне Рано Рараку Моаи (статуя, истукан, идол [ рапануйский ]) каменные монолитные статуи[1] н … Википедия
Ефимок — «Ефимок с признаком» (надчеканки 1655 года на брабантском талере 1637 года) Ефимок русское название западноевропейского … Википедия
Мислимов, Ширали — Ширали Муслимов (азерб. Şirəli Müslümov, в некоторых источниках проходит как Мислимов) азербайджанский чабан, который предположительно прожил 168 лет, установив беспрецедентный рекорд долгожительства. В паспорте Муслимова было указано, что он… … Википедия
Голодомор на Украине/Temp — Голодомор социальная катастрофа, массовый голод, охватывающий обширные территории и приводящий к значительным человеческим жертвам. За советскую историю массовый голод на Украине, как и во многих других районах страны, был отмечен трижды, однако… … Википедия
Карбованец Рейхскомиссариата Украина — нем. Karbowanez Zentralnotenbank Ukraine … Википедия
